The main nav has a "Staff" dropdown, it show two sections(kind of like a mega menu), "Regular" and "Executive".
There is a staff content type which has a field "staff type": it is a dropdown, a user can select either "Regular" or "Executive".
Now, for example, if a staff member is added and is selected as "Executive", the new node should show up under "Executive" in the main navigation under "Staff" dropdown.
Any thoughts on how to do this?
Using D8